Accueil //  Plan du site //  Contact //  Plan d'accès //  Mentions légales //  Newsletter //  En allemand  in english
Euro-Institut
Institut pour la coopération transfrontalière

Formés à l’Europe – Fin du progamme « Train4EU » de formation de multiplicateurs à Skopje

La joie était palpable sur le visage des participants au programme TRAIN4EU– Advanced training in EU integration and management of EU funds for local administration in South Eastern Europe » lorsque, après avoir passé les examens, ces derniers se sont vus remettre officiellement leurs diplômes à Skopje le 16 novembre 2009. La cérémonie marquait la fin d’un programme de formation qui s’est étalé sur une année. Les 16 jeunes fonctionnaires issus d’associations de communes et d’administrations communales du Sud-Est de l’Europe ont terminé la formation avec des résultats excellents. Les diplômes ont été remis par Thomas Strieder, vice-ambassadeur alllemand à Skopje.

Joachim Beck (Euro-Institut), Kelmend Zajazi (NALAS) et Thomas Strieder (Ambassade d’Allemagne à  Skopje) lors de la clôture officielle du programme au Holiday Inn de Skopje
Légende : Joachim Beck (Euro-Institut), Kelmend Zajazi (NALAS) et Thomas Strieder (Ambassade d’Allemagne à Skopje) lors de la clôture officielle du programme au Holiday Inn de Skopje

Lancé en novembre 2009, le programme Train4EU a été mené par l’Euro-Institut en coopération avec InWEnt - Capacity Building International et NALAS, un réseau d’associations de communes du Sud-Est de l’Europe.
Dans le cadre de sept séminaires thématiques organisés sur place dans les pays partenaires et d’un voyage d’études avec entre autre une visite des institutions européennes à Strasbourg et à Bruxelles, les participants ont été formés comme « EU-Officer ». Ils sont maintenant en mesure de transmettre des connaissances approfondies sur l’Europe dans leur pays, en particulier au niveau communal. Le programme portait non seulement sur l’histoire, les institutions et les procédures de l’Union européenne, mais aussi sur des aspects spécifiques de l’intégration européenne au niveau local, comme la gestion de fonds européens, la coopération transfrontalière ou le lobbying européen appliqué aux questions locales. Les « EU-Officer » auront pour mission d’organiser à leur tour des formations sur l’Union européenne mais également de contribuer à la coopération dans des réseaux transfrontaliers. Pour les participants d’Albanie, de Bosnie-Herzégovine, du Kosovo, de Macédoine, de Moldavie, de, Monténégro et de Serbie, il était particulièrement important de pouvoir, dans le cadre du programme « TRAIN4EU » pratiquer une coopération transfrontalière qui fonctionne et renforcer leur réseau régional. « La mise en place et le développement d’un réseau solide des « EU-Officer » implantés dans les différents pays des Balkans est tout à fait déterminante. C’est la seule manière pour les participants de rester en contact au-delà du programme TRAIN4EU et cela leur permettra de se soutenir mutuellement dans l’organisation de formations et autres projets. Nous allons étudier les possibilités qui s’offrent à nous pour continuer à les soutenir en leur faisant profiter au mieux des expériences et savoir-faire accumulés dans le Rhin supérieur » a déclaré Charlotte Wetzel, gestionnaire de projet à l’Euro-Institut en charge du programme Train4EU.



Thomas Strieder, vice-ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne à Skopje lors de la remise des diplômes.
Légende : Thomas Strieder, vice-ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne à Skopje lors de la remise des diplômes.

L’Euro-Institut a pu recruter de nombreux experts qui se sont rendus dans les Balkans pour échanger avec les participants lors des différents séminaires. Les expériences faites dans le Rhin supérieur – en particulier dans le domaine de la coopération transfrontalière – ont beaucoup intéressé les participants issus de pays candidats à l’adhésion ou de pays qui seront vraisemblablement bientôt candidats. « Train4EU était également une chance pour le Rhin supérieur, car il lui a permis de se positionner en dehors de l’Union européenne, dans les pays candidats, comme « laboratoire » de l’intégration européenne » a conclu Joachim Beck, Directeur de l’Euro-Institut.

// Programme de formation

24.05.2013
L'Europe concrète: la coopération transfrontalière dans le Rhin supérieur, un outil au service du citoyen
11.06.2013
Le financement de l'action publique des collectivités territoriales en France et en Allemagne
18.06.2013
Atelier franco-allemand - Droits de l'enfant / Droits des parents en protection de l'enfance
 
Institut pour la coopération transfrontalière
Villa Rehfus
Rehfusplatz 11
D-77694 Kehl
Tél. 00 49/7851/7407-0
Fax. 00 49/7851/7407-33
Mail: euroinstitut@euroinstitut.org