Réaliser un projet culturel transfrontalier

Programme et documentation

Le Rhin supérieur est une région dont les habitants sont étroitement liés par des cultures, langues et dialectes similaires. Il existe une forte mobilité entre les trois régions composant le Rhin supérieur, ce qui explique que s’impose, de plus en plus, un public transfrontalier intéressé par des activités culturelles transfrontalières et fréquentant des théâtres, expositions ou événements culturels de l’autre coté de la frontière.

Un certain nombre d’initiatives transfrontalières dans le domaine de la culture existent déjà, comme par exemple des festivals de musique et des concerts bi- et tri-nationaux, des projets de théâtre bilingues avec la participation de compagnies de théâtre internationales, des expositions tri-nationales ou encore des calendriers transfrontaliers des événements culturels.

Quels sont les facteurs de réussite pour la réalisation d'un projet culturel transfrontalier au sein d'une équipe binationale ou tri-nationale? Comment trouve-t-on les partenaires potentiels au-delà des frontières aussi bien en Allemagne qu’en France ou en Suisse ? Vers qui se tourner lors de la recherche de partenaires susceptibles de participer au projet ? Quels enjeux se cachent derrière le travail en équipe bi- ou tri-nationale ? Et sur quels éléments reposent la valeur ajoutée et l’attractivité d’un projet culturel international, transfrontalier ?


09:00 - Ouverture du séminaire et Mot de bienvenue

Sarah SEITZ, Euro-Institut

Alain HAUSS, Directeur DRAC Alsace
 

09:45 - Introduction à la thématique : au-delà des frontières - échange culturel dans le Rhin supérieur

Dr. Christoph SCHNEIDER, artforum3 e.V. Freiburg

10:30 - Pause

 

10:45 - Présentation d'un exemple de projet : Les journées transfrontalières de l'architecture

Contribution de Lauriane DEBROCK, Coordinatrice Maison européenne de l'architecture - Rhin supérieur

12:00 - Déjeuner commun


13:30 - Management de projets transfrontaliers

Anne DUSSAP, Euro-Institut

15:30 - Pause


15:45 - Moyens de financement

- Le Fonds commun de coopération Rhin supérieur

Marc MACKOWIAK, Conférence du Rhin supérieur
Pour plus d'informations

- Les Fonds de microprojets des Eurodistricts dans le Rhin supérieur à l'exemple du Fonds PAMINA 21
Contribution de Sabine BERGMANN, Eurodistrict REGIO PAMINA

16:45 - Evaluation du séminaire

17:00 - Fin du séminaire