Actualités

Visite d'étude d'une délégation polono-tchèque


L’Euro-Institut a reçu dans ses locaux les 26 et 27 juin 2014 une délégation de la frontière polono-tchèque. Issus de l’Eurorégion Silésie de Ciezsyn et de l’Eurorégion Silésia (en termes de taille, on peut comparer les Eurorégions aux Eurodistricts du Rhin supérieur), les 13 participants de cette visite d’étude étaient aussi bien des élus que des acteurs de la coopération transfrontalière.  Ils ont fait ce voyage dans le cadre du projet Euregio PL-CZ, soutenu par l’Union européenne, qui a pour but d’encourager l’échange d’informations et d’expériences entre les différentes Eurorégions de la frontière entre la République Tchèque et la Pologne mais aussi de s’ouvrir vers d’autres frontières européennes.

Cette visite était plus particulièrement organisée par l’association OLZA, partenaire de longue date de l’Euro-Institut et membre du réseau TEIN (Transfrontier Euro-Institut Network). En 2010, son directeur ainsi que deux de ses collaborateurs s’étaient rendus à l’Euro-Institut pour étudier les possibilités de création d’un Euro-Institut à leur frontière. Ils ont eu l’occasion de nous présenter l’avancement de leur projet intitulé « Euro-In ».

Au programme du premier jour de cette visite, Anne Thevenet, directrice adjointe de l’Euro-Institut, a présenté pourquoi et comment on coopère dans le Rhin supérieur, à l’exemple de l’Euro-Institut et de la situation toute particulière de Kehl et de son pôle compétences. Les participants ont montré un grand intérêt pour le fonctionnement interne de l’Euro-Institut, notamment pour son équipe binationale et l’utilisation des langues.

Le deuxième jour, l’accent a été mis sur la dimension interculturelle de la coopération et comment l’on peut former à l’interculturel. Après avoir présenté les enjeux de la communication interculturelle dans la coopération transfrontalière, les participants se sont pris au jeu d’une simulation de réunion interculturelle entre Polonais et Tchèques, sous les conseils avisés d’Anne Dussap, responsable de formation à l’Euro-Institut.

Le dynamisme du groupe et les échanges fructueux lors de ces deux journées ont été très appréciés de la part des invités et de leurs hôtes. Différentes manières de coopérer existent le long des frontières européennes et le partage d’expériences est aussi enrichissant pour les uns que pour les autres. Ainsi, il permet par exemple à l’Euro-Institut de prendre du recul par rapport à sa propre pratique et d’analyser son propre fonctionnement.

 

Pour obtenir plus d’informations sur le projet Euregio PL-CZ : http://www.euroregions.org/

Pour obtenir plus d’informations sur l’association OLZA : http://www.olza.pl/