Actualités
Clap de fin pour les cours tandem 2023
Après six journées de cours en présentiel de février à juin, le cycle 2023 des cours de langue en tandem avec des agents des villes de Mulhouse et de Fribourg s’achève.
Commissionné par les villes de Fribourg-en-Brisgau et Mulhouse dans le cadre du projet « Échange des administrations », l’Euro-Institut a eu le plaisir d’organiser et d’animer ces cours tandem qui ont permis aux vingt participantes et participants de renforcer leurs compétences linguistiques en vue d’une application pratique dans leur domaine professionnel respectif.
Lors de la première rencontre et pour toute la durée du cycle, ont été formés des binômes composés d’un.e apprenant.e français.e et d’un.e apprenant.e allemand.e. Selon les principes de réciprocité et d’autonomie de la méthode tandem, les partenaires se soutiennent mutuellement en apportant leurs compétences et leur connaissance de leur langue maternelle et se fixent des objectifs d’apprentissage individuels.
Les apprenantes et apprenants ont ainsi eu la possibilité de présenter leur travail et leur service, ainsi que d’échanger en tandem et en sous-groupes sur les différentes cultures administratives et sur des sujets pratiques, tels que la rédaction de mails et courriers et la communication au téléphone. Ils ont également pu exercer leur compréhension et expression dans la langue cible avec des jeux de rôles, tels qu’une simulation de réunion, ou encore avec des exercices sur la gestion de projets transfrontaliers.
Nous remercions chaleureusement les villes de Freiburg et Mulhouse pour leur confiance, ainsi que les participantes et participants du cours pour leur enthousiasme et leur motivation !
Image: Euro-Institut
