Actualités
Accompagnement interculturel d’une rencontre entre volontaires français et allemands
En France et en Allemagne, de nombreux jeunes s’engagent au service de la société et effectuent un service civique. En France, 35.000 jeunes ont effectué un service civique en 2014. En Allemagne, ce sont tous les ans environ 40.000 jeunes qui effectuent une Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ).
Mais comment se présente le service civique en France et quelles sont les possibilités dans le cadre d’une FSJ en Allemagne? Les deux services civiques sont-ils également ouverts aux jeunes du pays voisin?
La journée de rencontre franco-allemande, organisée le 19 mai 2015 à Strasbourg, et initiée par le Conseil Départemental du Bas-Rhin en coopération avec le Diakonisches Werk der Evangelischen Kirche der Pfalz, qui rassemblait une soixantaine de volontaires venus de Rhénanie-Palatinat et de toute la France, a été l’occasion d’aborder ces questions et a permis une première rencontre. L’animation interculturelle de cette manifestation était assurée par Hannah Wunram et Sarah Seitz.
La formation interculturelle conçue par Sarah Seitz et Hannah Wunram a permis un rapprochement des jeunes volontaires français et allemands et donné un aperçu des services civiques du pays voisin. Ainsi, les participants ont pu apprendre que le service civique en France était mieux rémunéré que le FSJ en Allemagne, puisqu’il bénéficie d’une forte aide financière de l’Etat. Ils se sont informés également sur les domaines dans lesquels le service civique peut être effectué dans le pays voisin, et ont échangés sur leurs expériences personnelles dans le cadre de leur service civique.
Par ailleurs, les participants de cette journée de rencontre ont pu échanger sur la culture française et allemande et, à travers une discussion sur des clichés courants, ont appris des aspects encore inconnus de l‘autre culture et de l’autre pays. La nécessité, dans le cadre de tels échanges, de questionner également sa propre culture était pour beaucoup de jeunes une découverte nouvelle et intéressante. Prendre conscience du recours inévitable aux clichés et réfléchir sur sa propre culture et celle de l’autre constituent une base importante à un échange ou un séjour professionnel dans l’autre pays.
Et qui sait? Peut-être verra-t-on bientôt plus de jeunes Français effectuer une FSJ en Allemagne et des jeunes Allemands s’engager dans le cadre d’un service civique en Alsace. En tous cas, les premiers pas dans ce sens ont déjà été faits et l’envie d’un échange suscité.
