Glossaire "Santé et sécurité du travailleur par-delà les frontières"

Dès 1994, les acteurs français et allemands de la santé et de la sécurité au travail se sont rassemblés avec l’appui de l’Euro-Institut, institut pour la coopération transfrontalière, afin d’échanger pour mieux se comprendre et mieux coopérer. Ces acteurs ont décidé de travailler sur un glossaire qui ne prétend pas à l’exhaustivité mais qui rassemble des mots et des expressions issues de leurs pratiques professionnelles pour lesquels on ne trouve pas de traductions pertinentes dans les ouvrages existants. C’est cet outil, permettant de faciliter la pratique des personnes
travaillant dans le secteur de la santé et de la sécurité au travail, que nous souhaitons vous mettre aujourd’hui à disposition dans le présent ouvrage.

→ Télécharger

Santé et sécurité du travailleur par-delà les frontières (2019)

Le Comité de pilotage "Santé et sécurité du travailleur par-delà les frontières" a été fondé en 1994, rassemblant sous la coordination de l'Euro-Institut des représentants des institutions et organismes concernés dans le Rhin supérieur des deux côtés de la frontière. Son objectif est tout d’abord d’acquérir une meilleure connaissance du système voisin, ainsi que de favoriser l’échange d’informations et de bonnes pratiques sur des thématiques communes en Santé et Sécurité au travail.

Cette année, le Comité de pilotage a actualisé la documentation "Santé et sécurité du travailleur par-delà les frontières - Services représentés en France et en Allemagne". Il est disponible en version PDF en cliquant sur le lien ci-dessous.

→ Télécharger

Transdisciplinary Discourses on Cross-Border Cooperation in Europe

Ouvrage édité par Joachim Beck
Collection : Euroclio
Peter Lang, Bruxelles (...), 2019, 562 S.
ISBN 978-2-8076-0743-9
ISSN 0944-2294

Sous la direction scientifique de Joachim Beck (professeur à l'Université d'administration publique de Kehl et conseiller scientifique à l'Euro-Institut), plusieurs réunions informelles co-organisées par Anne Hofmann ont permis de mener à bien un projet de recherche transdisciplinaire sur l’analyse et la conceptualisation de la coopération territoriale en Europe.
→ En savoir plus

 → Lien vers les éditions Peter Lang

La diplomatie des collectivités territoriales des années 1980 à nos jours

Ouvrage réalisé sous la direction de Birté Wassenberg et Marion Aballéa
fare Cahiers n°17
L'Harmattan, Paris, 2019
ISBN 978-2-343-17229-3

En mars 2017, l’Euro-Institut avait co-organisé avec l’Université de Strasbourg et l’IEP une conférence sur la diplomatie des collectivités territoriales:
https://www.euroinstitut.org/fr/actualites/journee-detudes-sur-la-diplomatie-des-collectivites-territoriales/

Vous retrouverez les riches contributions à cette journée dans l'ouvrage publié en 2019.

→ En savoir plus

Vademecum pour une protection de l'enfance transfrontalière

Les professionnels de la protection de l’enfance, qu’ils soient travailleurs sociaux, éducateurs, cadres administratifs, directeurs d’établissements ou juges des enfants, travaillant en France ou en Allemagne, se trouvent confrontés aux différences structurelles et culturelles dans leur mission de prise en charge des situations transfrontalières. Ce vademecum, véritable outil de coopération transfrontalière, composé d’un lexique franco-allemand, d’un guide pratique, d’études de cas ainsi que de schémas décrivant les procédures et les systèmes de part et d’autre de la frontière, répond donc à un besoin concret. Ainsi, il permet d’approfondir la connaissance mutuelle des systèmes.

 → Télécharger

Etude sur le manque en personnels qualifiés dans le secteur de la santé dans le Rhin supérieur

En octobre 2015, l'Euro-Institut a conclu l'étude sur le thème "Le manque en personnels qualifiés dans le secteur de la santé dans le Rhin supérieur ". Cette étude a été réalisée à la demande de et en étroite collaboration avec le groupe de travail « Politiques de santé » de la Conférence franco-germano-suisse du Rhin supérieur

L'étude couvre les professions médicales ainsi que les professions infirmières.

→ En savoir plus

Inventaire de méthodes pour l'apprentissage interculturel

L'Euro-Institut a élaboré, à la demande de NovaTris, Centre de compétences transfrontalières de l'Université de Haute-Alsace, un inventaire de méthodes pour l'apprentissage interculturel. Cet inventaire vise à présenter les approches et méthodes existantes afin de permettre aux formateurs de mener une réflexion méthodologique et d'élargir leur répertoire de méthodes. A travers de nombreuses indications bibliographiques et liens Internet, l'inventaire donne également des pistes pour une recherche plus approfondie sur les approches présentées. 

→ Télécharger

Vivre et penser la coopération transfrontalière (volume 6) : vers une cohésion territoriale?

Joachim Beck / Birte Wassenberg (dir.)

Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 2014, 377 S.
ISBN 978-3-515-10964-2

Ce dernier volume 6 de la série de publications Vivre et penser la coopération transfrontalière. Vers une cohésion territoriale ? regroupe les contributions à la deuxième journée du colloque « Construire des ponts à travers les frontières : vers une cohésion territoriale en Europe ? » organisé les 18 et 19 octobre 2010, à Strasbourg.

→ En savoir plus

Les cultures administratives transnationales en Europe - Etat des lieux et perspectives

Ouvrage réalisé sous la direction de Joachim Beck et Fabrice Larat

Dike Verlag (Zürich/St.Gallen), Nomos Verlag (Baden-Baden), 2014, 350 p., broché

ISBN 978-3-03751-665-2 (Dike Verlag)
ISBN 978-3-8487-1866-5 (Nomos Verlag)

Au cours des 30 dernières années, les relations administratives à caractère transnational ont constamment gagné en importance en Europe. Ces interactions entre différents systèmes politico-administratifs ne s'inscrivent pas dans le schéma classique des relations internationales, mais voient divers acteurs sectoriels ou territoriaux développer des coopérations directement avec leurs homologues d'autres Etats.

→ Bon de commande (page 1) & sommaire (page 2)

Perspectives de gouvernance locale en Europe

Ouvrage réalisé sous la direction de Joachim Beck et Margot Bonnafous

En partenariat avec l’organisation internationale non gouvernementale EUROPA

Dike Verlag (Zürich/St.Gallen), Nomos Verlag (Baden-Baden), 2013, 324 p., broché

ISBN: 978-3-03751-571-6 (Dike Verlag)
ISBN 978-3-8487-0986-1 (Nomos Verlag)

→ Sommaire (trilingue)

→ Bon de commande (DIKE)

→ Bon de commande (NOMOS)

Vivre et penser la coopération transfrontalière(Vol. 5): Intégration et identités (trans)régionales

Joachim Beck / Birte Wassenberg (dir.)

Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 2013, 353 S.

ISBN 978-3-515-10595-8

→ Sommaire

→ Aperçu d'un article

→ En savoir plus & commander

Formation, recherche et innovation dans la région du Rhin supérieur

Documents du 12ème Congrès Tripartite du 2 décembre 2010 à Bâle

Ouvrage réalisé sous la direction d'Erik Jakob, Manuel Friesecke, Joachim Beck et Margot Bonnafous

Dike Verlag (Zürich/St. Gallen), Nomos Verlag (Baden-Baden), 2011, 588 S., broschiert

ISBN 978-3-03751-353-8 (Dike Verlag Zürich/St. Gallen)

ISBN 978-3-8329-7165-6 (Nomos Verlag, Baden-Baden)

→ Sommaire et introduction

→ Commande chez DIKE

→ Commande chez NOMOS

Réforme de l'État et de l'administration en Europe : Au-delà de la Nouvelle Gestion Publique

Ouvrage réalisé sous la direction de Joachim Beck et Fabrice Larat

Dike Verlag (Zürich/St. Gallen), Nomos Verlag (Baden-Baden), 2011, 490 S., broschiert

ISBN 978-3-03751-330-9 (Dike Verlag Zürich/St. Gallen)
ISBN 978-3-8329-6923-3 (Nomos Verlag, Baden-Baden)

→ Sommaire

→ Avant-propos par Jean Weber

→ Commande chez DIKE

→ Commande chez NOMOS

Vivre et penser la coopération transfrontalière (Volume 4): les régions frontalières sensibles

Birte Wassenberg / Joachim Beck (dir.)

Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 2011, 323 S., broché

ISBN 978-3-515-09896-0

→ Sommaire

→ Aperçu d'un article

→ En savoir plus & commander

Living and researching Cross-Border cooperation (Volume 3): The European Dimension

Birte Wassenberg / Joachim Beck (dir.)

Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 2011, 343 S., broché

ISBN 978-3-515-09863-2

The volume presents papers from the seminar held at the Council of Europe on 19 June 2009 and organized by the University of Strasbourg and the Euro-Institute of Kehl in cooperation with the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.

→ Sommaire

→ Aperçu d'un article

→ En savoir plus & commander

Grenzüberschreitende Zusammenarbeit leben und erforschen (Band 2) : Governance in deutschen Grenzregionen

Joachim Beck / Birte Wassenberg (dir.)

Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 2011, 363 S., broché

ISBN 978-3-515-09829-8

→ Sommaire

→ En savoir plus & commander

Vivre et penser la coopération transfrontalière (Volume I) : les régions frontalières françaises

Birte Wassenberg (dir.)

Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 2010, 416 S., broschiert

ISBN 978-3-515-09630-0

« Les frontières sont les cicatrices de l’Histoire » – les surmonter est l’objectif de la coopération transfrontalière régionale en Europe depuis la fin des années 1950. Les régions frontalières françaises sont exemplaires à cet égard : les frontières de la France avec l’Allemagne, le Luxembourg, la Belgique, la Suisse, l’Italie et l’Espagne offrent une grande variété d’expériences transfrontalières. Suivant une approche interdisciplinaire, des universitaires et des acteurs tentent de répondre à trois principales questions : où sont les origines de la coopération ? Qui sont les acteurs? Enfin, quels sont ses fondements théoriques et politiques ?

→ Sommaire

→ En savoir plus & commander

L'Europe sans frontières - 15 ans de réalité vécue dans le Rhin supérieur

Sous la direction deJoachim Beck, Anne Thevenet et Charlotte Wetzel

2009, 186 S., Broché

ISBN 978-3-8329-5213-6 (en partenariat avec Dike Verlag Zürich/St. Gallen)

Cet ouvrage présente les résultats d’un sondage trinational réalisé auprès des acteurs institutionnels du Rhin supérieur, ainsi que les interventions, discussions et résultats du congrès organisé le 20 juin 2008 à Kehl par le Pôle de compétences pour les questions transfrontalières et européennes.

 → En savoir plus & commander

The European Dimension of Administrative Culture

Ouvrage réalisé sous la direction de Joachim Beck et Franz Thedieck

2008, 338 S. Broché

ISBN 978-3-8329-3861-1

→ En savoir plus & commander

Guide interculturel pour l’animation de réunions transfrontalières

Dir. Euro-Institut ; Evelyne Will-Muller, Jacques Demorgon

Version française : Luxembourg, Editions Saint Paul, 2007

Version allemande : Nomos, Baden-Baden, 2007,106 S. 

ISBN: 978-3-8329-2477-5

→ Disponible chez Nomos