Aktuelles
Abschluss des aktuellen Tandemsprachkurses
Nach sechs Präsenzkurstagen von Februar bis Juni endet der Tandemsprachkurs 2023 mit Bediensteten der Städte Mulhouse und Freiburg.
Im Auftrag der Städte Freiburg im Breisgau und Mulhouse im Rahmen eines Projekts zum Verwaltungsaustausch hat sich das Euro-Institut gefreut, diese Tandemkurse zu organisieren und zu betreuen, die es den zwanzig Teilnehmenden ermöglichten, ihre Sprachkenntnisse im Hinblick auf eine praktische Anwendung in verschiedenen Bereichen der beruflichen Praxis zu stärken.
Beim ersten Treffen und für die gesamte Dauer der Kursreihe wurden Zweiergruppen aus französischen und deutschen Lernenden gebildet. Nach den Prinzipien der Gegenseitigkeit und der Autonomie der Tandem-Methode unterstützten sich die Partner gegenseitig mit ihren Kompetenzen und Kenntnissen ihrer Muttersprache und setzten sich individuelle Lernziele.
Die Lernenden hatten so die Möglichkeit, ihre Arbeit und ihre Dienststelle vorzustellen sowie sich im Tandem und in Untergruppen über die verschiedenen Verwaltungskulturen und praktische Themen wie das Verfassen von E-Mails und Briefen und die Kommunikation am Telefon auszutauschen. Außerdem konnten sie ihr Hörverstehen und Sprechen in der Zielsprache mit Rollenspielen, wie einer simulierten Sitzung, oder mit Übungen zum grenzüberschreitenden Projektmanagement üben.
Wir bedanken uns herzlich bei den Städten Freiburg und Mulhouse für ihr Vertrauen und bei den Teilnehmenden des Kurses für ihre Begeisterung und Motivation!
Bild: Euro-Institut
